Материалы

С 9 апреля 2011 года до 10 апреля 2011 года, в помещении Рижского Дзен-центра 
2-дневный ретрит с ведущим учителем латвийского отделения школы Кван Ум Дзен-монахом Чонг Ан Сунимом состоится в Риге с 6:00 9 апреля 2011 года до 14:00 10 апреля 2011 года, в помещении Рижского Дзен-центра
Пожалуйста, зарегистрируйтесь на участие в ретрите заранее, до 8 апреля по е-майлу. Стоимость участия определится позднее (до 1 февраля), и будет включать в себя вегетарианское питание, ночевку и интервью с учителем.
Рижский Дзен-центр Школы Дзен Кван Ум, ул. Гертрудес 5 (вход с ул. Сколас, второй этаж, код-звонок 014B)

Веб: www.dzen.lv
Телефоны: +371 29191137 , +371 26123163
Email: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

YMJJ (2-day Zen retreat), Riga, Latvia
April 9, 2011 at 6 am to April 10, 2011 at 2pm – Riga Zen Center
A 2-day retreat with JDPS Chong An Sunim, Zen monk and the latvian guiding teacher is to be held in Riga, starting at 6:00 on Saturday 9th April, 2011 and ending at 14:00 on Sunday 10th April, 2011.
Please, apply until April, 8 by e-mail. The fee will include vegetarian meal, overnight stay and interview with the Teacher. The fee will be specified later.

Riga Zen Center, Kwan Um school, address: Gertrudes street, 5 (entry from Skolas street), 2nd floor. To call press a code: 014B.

Web link: www.dzen.lv
Telephone: +371 29191137 , +371 26123163.
Email: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

YMJJ (2 dienu Dzen retrīts), Rīga, Latvija
Retrīts Latvijas vadoša Dzen Skolotāja, mūka JDPS Chong An Sunima vadībā notiks Rīgas Dzen Centrā. Retrīts sāksies 2011. g. 9. aprīlī plkst. 06:00 un beigsies 10. aprīlī plkst.14:00. Ieeja ir atvērta jebkuram, un jebkurš to var paveikt.
Dalības maksa tiks precizēta. Cenā būs iekļauta ēdināšana (veģetārā), nakšņošana un individuālā intervija ar Skolotāju. Lūdzu pieteikumus sūtīt līdz 8. aprīlim uz e-pasta adresi: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Adrese: Rīgas Dzen Centrs, „Kvan Um” skola, adrese: Ģertrūdes iela, 5 (ieeja no Skolas ielas, pagalmā), 2-ais stāvs. Lai piezvanītu, jāspiež cipari 014B, un jums atvērs.
Web adrese: www.dzen.lv

Tel.: +371 29191137 , +371 26123163.
E-pasts:Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.